El 27 de julio de 1976, la ciudad de Libertador General San Martín y la localidad de Calilegua fueron sitiadas por la Policía de la provincia de Jujuy, la Policía Federal, el Ejército y la Gendarmería Nacional.
A las 22 horas se produjo, simultáneamente en las dos localidades, un apagón total (salvo en la fábrica de la empresa Ledesma).
Amparados en la oscuridad, en vehículos de la propia empresa manejados por sus empleados, las fuerzas represivas secuestraron a 400 compañeros: obreros, estudiantes secundarios y universitarios, amas de casa.
Todos fueron llevados a lugares clandestinos de detención, en los galpones de mantenimiento del ingenio Ledesma, donde permanecieron días y meses atados y encapuchados, para finalmente ser trasladados en grupos a la sede de la Gendarmería Nacional o bien a la central de policía de Jujuy en San Salvador.
Los detenidos eran recibidos por el comisario E. Haig.
La historia reciente de Jujuy lo recuerda como a uno de los asesinos más grandes del noroeste argentino.
Él era quien decidía quién viviría y quién moriría.
Los que sobrevivían a las torturas eran destinados al penal de Gorriti y de ahí al campo de concentración de la localidad de Guerrero, actual Escuela de Policía de Jujuy.
Este campo de concentración era habitualmente visitado por el obispo José Miguel Medina, quien en días de la "democracia" fue elevado a vicario castrense de las Fuerzas Armadas.
La historia de Olga y Luis
El doctor Aredez y su esposa habían viajado desde Tucumán a Ledesma a trabajar como pediatra del ingenio.
Allí se encontró con las secuelas de la explotación en los más indefensos, los niños, atacados en verano por feroces diarreas.
Al año fue despedido por proporcionarles a sus pacientes "demasiados" medicamentos.
Aredez se quedó trabajando en la provincia, donde era querido por todos.
En 1973 lo eligen intendente de Libertador General San Martín, y entre las medidas que toma hubo una que lo marcó de muerte: cobrarle, por primera vez, impuestos al Ingenio Ledesma.
El mismo 24 de marzo de 1976 es secuestrado en un vehículo del ingenio y está un mes desaparecido.
En 1977 lo desaparecen definitivamente.
Desde hace veinte años su esposa Olga marcho en la plaza del pueblo con "Madres de Detenidos y Desaparecidos del departamento de Ledesma-Jujuy", y siguio marchando aun sola.
Una gran marcha se realiza todos los años el 27 de julio recorriendo los pueblos afectados, organizada principalmente por sus cuatro hijos.
Las fuerzas represivas son las armas del gran capital
Lo que también muestra el documental es la complicidad absoluta del ingenio con las fuerzas represivas, o mejor dicho: las fuerzas represivas como guardia pretoriana del capitalismo.
El "involuntario" testimonio de quien fuera jefe de personal deja esto al desnudo, contando incluso cómo se torturaba dentro de la empresa, donde también la Gendarmería tenía un destacamento permanente.
Asimismo la inhumana explotación de los trabajadores con que se forjó la fortuna (activo de 500 millones de dólares) de la familia Blaquier, dueña del ingenio.
Cada gramo de azúcar está abonado por la sangre de miles de trabajadores y sus familias y por la salud de todo un pueblo (el bagazo -desperdicio de la caña- es tremendamente nocivo y nauseabundo. Incluso Olga está enferma de "bagazosis").
También un cura "testimonia" su solidaridad con los explotadores. (Permítanme agregar que Nelly Arrieta de Blaquier es la actual presidenta de la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes...)
Hoy en día, que vuelve a estar sobre el tapete la impunidad y el juicio y castigo a los culpables, la "noche del apagón" nos obliga a repetir: Obediencia Debida las pelotas.
Son culpables todos los verdugos y sus lacayos y es culpable el capitalismo.
La familia Blaquier y el Ejército y la Gendarmería y la policía.
Ni olvido ni perdón.
Cárcel a todos los genocidas.
El poderoso movimiento piquetero del Norte argentino tiene esto bien claro.
